XUV fuel tank is rated for 70 Litres officially but it takes in 74~75 litres when really empty (I do not recommend this). because about 5 liters is reserve. I do not have definite answer for bikes but it could be something like that. Plus, vehicles swallow some fuel for Pipes, Carb, Filter etc which is above the capacity of the tank.
Thanks for the clarification.