The Automotive India
The Automotive India

Go Back   The Automotive India > Miscellaneous > The Member's Lounge

Pronounciations of Car Brands & Names

. This is a discussion on Pronounciations of Car Brands & Names within The Member's Lounge Forums, Part of Miscellaneous category; Like we were discussing in Chevy thread, Sometimes, there are automotive brand names which are written something and pronounced totally ...



Reply
 
Share This Thread Tools Search this Thread
Old 16th June 2010, 12:26 PM   #1
Elite
 
350Z's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: New Delhi
Posts: 12,657
350Z has disabled reputation
Talking Pronounciations of Car Brands & Names

Like we were discussing in Chevy thread, Sometimes, there are automotive brand names which are written something and pronounced totally other way round. Let’s share those interesting names and their pronunciations here which is sure going to do a tongue twisting exercise for everyone.

For Example -:
Chevrolet is pronounced as Shev-row-lay
Gallardo is pronounced as Ga-yar-do
Murcielago is pronounced as Mur-chie-lago
Renault
is pronounced as Ren-o

Drive Safe,
350Z
350Z is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 01:56 PM   #2
RSM
Professional
 
RSM's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: Bokaro/Bangalore
Posts: 4,104
RSM is on a distinguished road
Default

Peugeot - The name is pronounced [pø'?o] OR poo-ZHO in French, but typically PER-zhoh in the UK.
RSM is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 06:07 PM   #3
Professional
 
type-r's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Bangkok, Thailand
Posts: 2,399
type-r is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by 350Z
Like we were discussing in Chevy thread, Sometimes, there are automotive brand names which are written something and pronounced totally other way round. Let’s share those interesting names and their pronunciations here which is sure going to do a tongue twisting exercise for everyone.

For Example -:
Chevrolet is pronounced as Shev-row-lay
Gallardo is pronounced as Ga-yar-do
Murcielago is pronounced as Mur-chie-lago
Renault
is pronounced as Ren-o

Drive Safe,
350Z
the underlined part- ive only heard the top gear people use mur-chie-lago. normally what i've heard is- mur-sie-lago. but i dont know which is right.
type-r is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 06:16 PM   #4
Elite
 
350Z's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: New Delhi
Posts: 12,657
350Z has disabled reputation
Default

Though I don't watch top-gear (Honestly!) but Mur-chie-lago is the correct pronunciation. Or could be both?

Drive Safe,
350Z
350Z is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 07:59 PM   #5
Amateur
 
sriharsha's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: KA 17, KA 27, KA 05
Posts: 967
sriharsha has disabled reputation
Default

maruti is pronounced as maruti
sriharsha is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 09:41 PM   #6
Professional
 
type-r's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Bangkok, Thailand
Posts: 2,399
type-r is on a distinguished road
Default

so is Suzuki, even honda, toyota, TATA, Skoda.
but one query guys- is it hi-yun-dai or hyu-n-dai?
type-r is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 09:52 PM   #7
Elite
 
350Z's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: New Delhi
Posts: 12,657
350Z has disabled reputation
Default

Quote:
Originally Posted by type-r
so is Suzuki, even honda, toyota, TATA, Skoda.
but one query guys- is it hi-yun-dai or hyu-n-dai?
No, The case with Škoda is different as well. Stress on e before Š.

Drive Safe,
350Z
350Z is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 09:55 PM   #8
Professional
 
type-r's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Bangkok, Thailand
Posts: 2,399
type-r is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by 350Z
No, The case with Škoda is different as well. Stress on e before Š.

Drive Safe,
350Z
how about hyudai? or even Porsche.
is it Por-sh or Por-shay?
type-r is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 10:00 PM   #9
Elite
 
350Z's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: New Delhi
Posts: 12,657
350Z has disabled reputation
Default

I ain't sure about Hyundai but I pronounce it as second one which you posted (There's not much difference actually) and for Porsche, it's Por-sch-ay. How about Volkswagen?

Drive Safe,
350Z
350Z is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 10:04 PM   #10
Professional
 
ilango[speed thirst]'s Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: Pondicherry
Posts: 3,762
ilango[speed thirst] will become famous soon enough
Default

hope volkswagen is pronounced as

vok-s-wagon
ilango[speed thirst] is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 10:05 PM   #11
Professional
 
type-r's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Bangkok, Thailand
Posts: 2,399
type-r is on a distinguished road
Default

how i say is vo(silent L)ks-wa-gen
plus here is a model- phaeton. is it ph-ay-ton or phay-ton?

Last edited by type-r; 16th June 2010 at 10:08 PM.
type-r is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 10:09 PM   #12
Professional
 
raj_5004's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Mumbai
Posts: 4,174
raj_5004 has a spectacular aura aboutraj_5004 has a spectacular aura aboutraj_5004 has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by ilango[speed thirst]
hope volkswagen is pronounced as

vok-s-wagon
i think its actually Folks-Wagon (L silent). it means the common man's car.
raj_5004 is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 10:12 PM   #13
RSM
Professional
 
RSM's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: Bokaro/Bangalore
Posts: 4,104
RSM is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by ilango[speed thirst]
hope volkswagen is pronounced as

vok-s-wagon
I thought its "Fox-wagan".
RSM is offline   Reply With Quote
Old 16th June 2010, 10:27 PM   #14
Maestro
 
Akash's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: Nagpur
Posts: 5,158
Akash has disabled reputation
Default

Quote:
Originally Posted by raj_5004
i think its actually Folks-Wagon (L silent). it means the common man's car.
I think the above is the correct pronounciation.
Akash is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Indian Car Tyre Brands RSM Accessories & Spare Parts 25 11th March 2012 10:53 AM
What's the Meaning Of Variant's Names (Lx,Vx etc)? 350Z The Technical Zone 32 22nd October 2011 04:31 PM
Mercedes Ranks Highest Among Auto Brands RSM Global Auto News 12 22nd December 2009 09:06 PM


All times are GMT +5.5. The time now is 03:54 PM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
©2008 - 2012, The Automotive India. All Rights Reserved. Sai